23.11.2553 Sin Chao Vietnam 3: ไปเยือน โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) นครโฮจิมินท์ เวียดนาม.

บันทึกการเดินทาง วันอังคาร ที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ.2553

Moonfleet ได้มาเยือน นครโฮจิมินทร์  สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.

การเดินทาง คือ สหายของฉัน ส่วนการผจญภัยคือแรงบันดาลใจ


ไปเยือน โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์ เวียดนาม

โบสถ์นอร์ทเธอดาม (Notre Dame Cathedral)

ตั้งอยู่บริเวณกลางเมือง บนถนน Han Thuyen ได้รับการก่อสร้างตั้งแต่ปี พ.ศ. 2420 ใช้ระยะเวลาการสร้าง 6 ปี โบสถ์นี้ไม่มีการประดับด้วยกระจกสีเหมือนโบสถ์คริสต์ที่อื่น เพราะได้รับความเสียหายจากสงครามโลกครั้งที่ 2 สำหรับโบสถ์แห่งนี้ได้รับการยกย่องว่ามีความงดงามมากที่สุดแห่งหนึ่งในเวียตนาม โดยในแต่ละวันมีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากมาย ลักษณะของตัวโบสถ์เป็นรูปแบบของสมัยอาณานิคม มีหอคอยคู่สี่เหลี่ยมอยู่ด้านบนสูง 40 เมตร เป็นเอกลักษณ์ที่งดงามของโบสถ์แห่งนี้ ด้านหน้าโบสถ์มีรูปปั้นขนาดใหญ่สีขาวเด่นเป็นสง่าของพระแม่มารี นักท่องเที่ยวนิยมเข้ามาชมกันมาก เพราะเป็นเสมือนสัญลักษณ์ร่วม อันหมายถึงการเข้ามาของตะวันตก และเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญอย่างหนึ่งของนครโฮจิมินห์


ข้อมูลจาก : //www.oceansmile.com 




2777. โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์ เวียดนาม

5239. แผ่นพับ VIETNAMESE WATER PUPPET SHOW





5240. MAP OF HO CHI MINH CITY CENTRE VIET NAM

เมื่อวานคือวันแรกที่เดินทางมาถึงโฮจิมินท์ (วันจันทร์ ที่ 22 พฤศจิกายน 2553) หลังจากที่ได้เข้าพักโรงแรม อาบน้ำ และ ทานอาหารเช้า คือ ร้านเฝอ 2000 ที่อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันเคยมารับประทานแล้ว ก็ออกเดินชมเมืองเที่ยวตลาดบินถั่น รับประทานไอศครีม ร้านข้าวแกง และ อาหารมื้อค่ำ แล้วกลับที่พัก พักผ่อนนอน ในวันแรกไม่ได้มีภาพประกอบมากเพราะ จขบ.ทำ File ภาพวันแรกสูญหายไป.

วันนี้เป็นวันที่ 2 คือ วันอังคารที่ 23 เดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2553 โดยอาศัย MAP OF HO CHI MINH CITY CENTRE VIET NAM ซึ่งอยู่ด้านหลังของแผ่นพับ VIETNAMESE WATER PUPPET SHOW

ใช้เวลาเดินประมาณ 5-6 ชั่วโมง ระยะทางหลายสิบกิโลเมตร ได้เห็น ได้ชมอะไรมากมาย 1 ในสถานที่ ที่ได้ไปเยือน คือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์ ประเทศเวียดนาม





2777. โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์ 





2786. โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์

ผมไม่ทราบหรอกว่าชื่อจริงคืออะไร จากหนังสือหน้าต่างสู่โลกกว้างเขียนไว้เพียงว่า "โบสถ์กลางเมืองโฮจิมินทร์ ซิตี้"

แต่จากการอ่านบน //www. มีการเรียกว่า โบสถ์อัมสเตอร์ดัม เป็นตึกอิฐสีส้มเดิมทีเป็นโบสถ์ที่ฝรั่งเศสสร้างไว้ให้ทหารเวียดนามทำพิธีเกี่ยวกับศาสนา ตั้งแต่ปี 1877

หมายเหตุ Moonfleet

:ทหารเวียดนาม ไม่ทราบว่าเป็นทหารฝรั่งเศสที่มาทำงานอยู่ในเวียดนาม หรือ ทหารชาวเวียดนามที่อยู่ภายใต้การบังคับของฝรั่งเศส ไม่อาจจะทราบได้ ท่านใดมีข้อมูลกรุณาบอกเป็นวิทยาทานด้วยครับ





2788.โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์


จาก //www.mr-know.com/travel

โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

โบสถ์นอร์ทเทอดาม สร้างขึ้นในสมัยที่ฝรั่งเศสยังเป็นจ้าวอาณานิคมอยู่ เดิมก่อนจะสร้างโบสถ์นี้ ในเมืองไซ่ง่อน (ชื่อเดิมของโฮจิมินห์ซิตี้) มีโบสถ์โรมันคาธอลิกอื่น แต่ขนาดค่อนข้างเล็ก ไม่แข็งแรง และชำรุดทรุดโทรมไปตามกาลเวลา จึงต้องสร้างโบสถ์ใหม่ขึ้นมาแทน

คำว่า Notre-Dame เป็นภาษาฝรั่งเศสแปลว่า our lady ในที่นี้หมายถึง Virgin Mary หรือ พระแม่มารี นั่นเอง ที่หน้าโบสถ์ก็จะมีรูปแกะสลักพระแม่มารีอยู่ทำจากหินแกรนิต

สำหรับโบสถ์แห่งนี้ได้รับการยกย่องว่ามีความงดงามที่สุดแห่งหนึ่งในเวียดนาม โดยในแต่ละวันมีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากมาย ลักษณะของตัวโบสถ์เป็นรูปแบบ ของสมัยอาณานิคม มีหอคอยคู่สี่เหลี่ยมอยู่ด้านหน้าสูง 40 เมตร เป็นเอกลักษณ์ที่แสนสง่างามของโบสถ์แห่งนี้ ด้านหน้าโบสถ์มีรูปปั้นขนาดใหญ่สีขาวเด่นเป็นสง่าของพระแม่มารี


Source:โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)




2733. โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) แห่งนครโฮจิมินท์ 
หรือ โบสถ์พระแม่มารี ซึ่งต่อไปผมจะขอเรียกว่า โบสถ์พระแม่มารี แห่งนครโฮจิมินท์ นะครับ






2734. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2741. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

ในวันนี้ ได้เห็นหนุ่มสาวในชุดเจ้าบ่าวเจ้าสาวจำนวนหลายคู่มาถ่ายภาพโดยมีโบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ เป็น background.





2743. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2748. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2749. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)






2750. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2751. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)






2763. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)






2772. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

หมายเหตุ Moonfleet
: ถ้าอ่านภาษาเวียดนามออกก็อาจจะทราบได้ว่า ชื่อของโบสถ์นี้ ชาวเวียดนามเรียกชื่อว่าอะไร ?





2773. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

ตึกสูงด้านหลัง คือ DIAMOND PLAZA เป็นห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัยแห่งหนึ่งในนครโฮจิมินทร์ ชั้นบนมี โบว์ลิ่ง และ ตู้เกมส์ หรือ Playland ด้วยครับ แต่ไม่ได้ใหญ่โตเหมือนประเทศไทยหรอครับ





2775. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

มีชาวคาทอลิกเวียดนาม หรือ นักท่องเที่ยวหลายคนใช้มือมาสัมผัสกับฐานพระแม่มารี และ อธิษฐาน....





2776. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)






2782. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2783. Virgin Mary หรือ พระแม่มารี แห่ง โบสถ์พระแม่มารี นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2784. Virgin Mary หรือ พระแม่มารี แห่ง โบสถ์พระแม่มารี นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

หมายเหตุ Moonfleet
: อาคารที่อยู่เลยออกไปนั้น คือ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งนครโฮจิมินทร์ เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่นักท่องเที่ยวจะต้องไปเยือน....





2785. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2786. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2787. พระแม่มารี โบสถ์นอร์ทเทอดาม และ ที่ทำการไปรษณีย์






2788. โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2735. ดอกไม้งามแห่งเมืองไซ่ง่อน (Hua dep of Saigon City)






2738. ดอกไม้งามแห่งเมืองไซ่ง่อน (Hua dep of Saigon City)

นอกจากหนุ่มสาวในชุดเจ้าบ่างเจ้าสาวจะมาบันทึกภาพโดยมีโบสถ์พระแม่มารีเป็นฉากแล้ว ยังมีหนุ่มเหน้าสาวสวยจำนวนมากมาบันทึกภาพที่นี้ โดยมีฉากหลังคือโบสถ์เช่นกัน และ นี่คือ 1 ในอัญมณีแห่งนครโฮจิมินท์





2739. ดอกไม้งามแห่งเมืองไซ่ง่อน (Hua dep of Saigon City)





2740. ดอกไม้งามแห่งเมืองไซ่ง่อน (Hua dep of Saigon City)



และ บริเวณใกล้ๆกับ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral) นีนักเรียน หรือ นักศึกษาเวียดนาม มาวาดภาพโบสถ์...

เด็กๆเวียดนาม ก็คงมีความฝัน ความคิด สร้างสรรค์ไม่แตกต่างจากเด็กไทย หรือ เด็กประเทศต่างๆทั่วโลกนะครับ






2696. นักศึกษาวิชาศิลปะ กำลังนั่งวาดภาพ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)




2698. การแสวงหาความสุขมีได้หลายวิธี และ ใช้เงินไม่มาก เช่น การเล่นกีฬา เล่นดนตรี หรือ วาดรูป เป็นต้น





2709. คุณปิยะ และ คุณพิริยะ 

เพื่อนร่วมเรียน CMU. MBA รุ่น 2 ครับ.






2710. นักศึกษาวิชาศิลปะ กำลังนั่งวาดภาพ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)








2711.นักศึกษาวิชาศิลปะ กำลังนั่งวาดภาพ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)








2712.นักศึกษาวิชาศิลปะ กำลังนั่งวาดภาพ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2713. นักศึกษาวิชาศิลปะ กำลังนั่งวาดภาพ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)





2714. นักศึกษาวิชาศิลปะ กำลังนั่งวาดภาพ โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)


-----------------------------------------------------------------------------




Moonfleet ได้มาเยือน โบสถ์พระแม่มารี แห่ง นครโฮจิมินท์ หรือ โบสถ์นอร์ทเทอดาม (Notre Dame Cathedral)

วันอังคาร ที่ 23 เดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2553